Eternal
Tuesday, December 06, 2005
Translation of Eternal by DBSK
The brown leaves, that are waiting on the trees in the street, are getting swept by the wind
I took out my outerwear for my small shoulders that were freezing a little
Your gentle voice, Your innocent face
Because you were like the sunshine
I want to protect you whenever..
In my arms
Gathered like a white breath
This thought/feeling that's overflowing..
I'm pouring it to you right now
I felt that soft and comfortable times, as my heart was trembling..
You were like a kitten, when you're confused, as you hear straightforward words
Like the hand you hold with all your might, suddenly behaves like a child/baby
Tomorrow, that's filled completely with hope..
From now on, the 2 of us together
I felt that I'd miss and yearn for you, as I live on
I'll flap my wings to wherever..
With your dreams loaded on me..
I'll wipe the tears of your past
The shining light that leads us
It'll tie our thoughts and feelings deeply, without shaking
Even if I somehow forget you,
The truth that'll shine, when I close my eyes
Even though this season [Fall] will return many times in the future,
I swear that this love will not change
I'll flap my wings to wherever..
With your dreams loaded on me..
I'll wipe the tears of your past
I want to protect you whenever..
In my arms
Gathered like a white breath
This thought/feeling that's overflowing..
I'm pouring it to you right now
I felt that soft and comfortable times, as my heart was trembling..
I will sing that light/faint love song softly and gently, to you only
I'll stand by you..
[[-- The spirit of truth will come and lead people to all truth --]]
The brown leaves, that are waiting on the trees in the street, are getting swept by the wind
I took out my outerwear for my small shoulders that were freezing a little
Your gentle voice, Your innocent face
Because you were like the sunshine
I want to protect you whenever..
In my arms
Gathered like a white breath
This thought/feeling that's overflowing..
I'm pouring it to you right now
I felt that soft and comfortable times, as my heart was trembling..
You were like a kitten, when you're confused, as you hear straightforward words
Like the hand you hold with all your might, suddenly behaves like a child/baby
Tomorrow, that's filled completely with hope..
From now on, the 2 of us together
I felt that I'd miss and yearn for you, as I live on
I'll flap my wings to wherever..
With your dreams loaded on me..
I'll wipe the tears of your past
The shining light that leads us
It'll tie our thoughts and feelings deeply, without shaking
Even if I somehow forget you,
The truth that'll shine, when I close my eyes
Even though this season [Fall] will return many times in the future,
I swear that this love will not change
I'll flap my wings to wherever..
With your dreams loaded on me..
I'll wipe the tears of your past
I want to protect you whenever..
In my arms
Gathered like a white breath
This thought/feeling that's overflowing..
I'm pouring it to you right now
I felt that soft and comfortable times, as my heart was trembling..
I will sing that light/faint love song softly and gently, to you only
I'll stand by you..
[[-- The spirit of truth will come and lead people to all truth --]]
